• Carla Canhelm

The Marvelous Mrs. Maisel

Ma note 8/10

Année 2017-2021

Format 60 min

Genre Comédie Drame


Une de ces (trop) nombreuses séries dont la qualité du doublage ne lui permet pas d'être appréciée par les francophones.

La prestation de Rachel Brosnahan est simplement géniale. Quel talent et quel façon de raconter les histoires. Mais bon ça c'est en V.O... il faut avouer que en VF si vous retenez autre-chose que le fait que Ms. Maisel est juive, progressiste et qu'elle a montré ses seins en étant énervée et beurrée c'est que vous avez su faire preuve de patience et d'imagination.

J'ai essayé de regarder un épisode en français. mon dieu ce que je me suis ennuyé. Alors je vous rassure la série n'est pas parfaite en V.O loin de là. Mais il est plaisant de se torturer en regardant les inutiles scènes qui entrecoupent ces moments magiques où Rachel Brosnahan monte sur scène s'éclaircit la voix et nous emmène dans son monde irrévérencieux d'une manière tellement drôle.

Donc oui, merci la VOD, vous vous surprendrez à revenir en arrière tellement vous avez ri et raté une partie du spectacle.



2 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Siren